『孫子』13篇は中国最古のすぐれた兵書であるとともに戦略・戦術に関する書籍の代表作。その論議における深い洞察は，ひろく人生全般の問題に適用しうる。軍事戦略から人生の問題を切り抜けるヒントが満載。

戦略論として敵味方の実情分析と比較を重視し、
道 為政者と民が一致団結するような政治や教化
天 天候などの自然
地 地形
将 戦争指導者の力量
法 軍の制度・軍規
の「五事」を、どちらの軍がより
1君主が人心を把握しているか
2将軍が優秀か
3天の利・地の利に有利か
4軍規が厳格に守られているか
5軍隊が強力か
6兵卒の訓練がなされているか
7信賞必罰が明確に守られているか
の「七計」で比較し、十分な勝算が見込めるときに兵を起こす。

著者 金谷 治 （訳注）

1920年生まれ。日本の東洋学者。専門は中国哲学、特に中国古代思想史。 岩波文庫版で、現行の『論語』および『孫子』・『荀子』・『荘子』・『韓非子』・『大学、中庸』の訳注書を刊行。